Exodus 38:12

SVEn aan den westerhoek waren behangselen van vijftig ellen, hun pilaren tien en derzelver voeten tien; de haken der pilaren en hun banden waren van zilver.
WLCוְלִפְאַת־יָ֗ם קְלָעִים֙ חֲמִשִּׁ֣ים בָּֽאַמָּ֔ה עַמּוּדֵיהֶ֥ם עֲשָׂרָ֔ה וְאַדְנֵיהֶ֖ם עֲשָׂרָ֑ה וָוֵ֧י הָעַמֻּדִ֛ים וַחֲשׁוּקֵיהֶ֖ם כָּֽסֶף׃
Trans.wəlifə’aṯ-yām qəlā‘îm ḥămiššîm bā’ammâ ‘ammûḏêhem ‘ăśārâ wə’aḏənêhem ‘ăśārâ wāwê hā‘ammuḏîm waḥăšûqêhem kāsef:

Algemeen

Zie ook: Zilver

Aantekeningen

En aan den westerhoek waren behangselen van vijftig ellen, hun pilaren tien en derzelver voeten tien; de haken der pilaren en hun banden waren van zilver.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

לִ

-

פְאַת־

-

יָ֗ם

En aan den westerhoek

קְלָעִים֙

waren behangselen

חֲמִשִּׁ֣ים

van vijftig

בָּֽ

ellen

אַמָּ֔ה

-

עַמּוּדֵיהֶ֥ם

hun pilaren

עֲשָׂרָ֔ה

tien

וְ

-

אַדְנֵיהֶ֖ם

en derzelver voeten

עֲשָׂרָ֑ה

tien

וָוֵ֧י

de haken

הָ

-

עַמֻּדִ֛ים

der pilaren

וַ

-

חֲשׁוּקֵיהֶ֖ם

en hun banden

כָּֽסֶף

waren van zilver


En aan den westerhoek waren behangselen van vijftig ellen, hun pilaren tien en derzelver voeten tien; de haken der pilaren en hun banden waren van zilver.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!